Mostrando entradas con la etiqueta Sofia Loren. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sofia Loren. Mostrar todas las entradas

jueves, 1 de marzo de 2018

boccaccio 70


Boccaccio ‘70 (Vittorio De Sica y otros, 1962) es una producción de Carlo Ponti en la que se da cita lo más granado del cine italiano de los años sesenta: Mario Monicelli, Lucchino Visconti, Federico Fellini y Vittorio De Sica realizan sendos episodios que tienen tempo y hechuras de mediometrajes. Sin embargo, el cuento proletario de Monicelli se queda fuera en la distribución comercial. Restan los otros tres que emparejan a Anita Ekberg con Fellini, a Romy Schneider con Visconti y a Sofia Loren, cómo no, con De Sica.

Durante los títulos de crédito del episodio de De Sica, “La riffa”, suena un cha-cha-chá del maestro Armando Trovajoli: “Cuartos, cuartos, cuartos, muchos cuartos, / benditos sean los cuartos, / los queridísimos cuartos, / porque quien tiene muchos cuartos vive como un pachá / y siempre tiene los pies calientes”.

La acción se sitúa, mediante imágenes estrictamente documentales en la feria de ganado de Lugo, en la provincia de Rávena. Un mundo de tratantes y sementales donde el propietario de una caseta de tiro al globito, sortea los favores de su cuñada en una rifa. El espectacular físico de Zoe (Sofia Loren) atrae a todos los hombres del pueblo a participar en el sorteo, incluso el sacristán, un hombre timorato al que llaman Cuspett (Alfio Vita). Sin embargo, Sofia se ha encaprichado de Geno (Luigi Giuliani), un joven atlético que la ha salvado de un toro que se ha escapado. El cuerpo de la Loren, vestido con un traje brillante rojo, además —lo que justifica la atracción del toro hacia la caseta—, ocupa siempre el centro del encuadre. Por si esto no fuera suficiente, globos, sandías e, incluso, el bombo del sorteo, remiten desvergonzadamente a los atributos femeninos que constituyen el premio de la rifa. No menos alegórica es la presencia de garañones, sementales, gallos y marranos en el montaje inicial. En la Italia del boom todo está en venta, como bien dice la canción y Zoe se encarga de explicitar en conversación con su hermana: “¿Por qué no habré aprendido a leer? ¡Si al menos hubiera terminado la primaria! […] Ahora lo que importa es ganar siete u ocho millones. Con eso seré independiente y podré casarme con quien me dé la gana”.

El giro boccacciesco de la historia de Zavattini consiste en que Geno secuestre el carromato y, en tanto llegan hasta allí los del pueblo, Zoe negocie con el sacristán que se quede con sus ganancias y pueda presumir antes sus paisanos de sus proezas amatoria. Mensaje feminista, por tanto, que la propia planificación subraya y desmiente al mismo tiempo. Los espectadores no dejamos de ser como esos paletos que se acercan babeantes a la caseta para contemplar una belleza de la que finalmente sólo podrán disfrutar vicariamente.

miércoles, 10 de junio de 2015

el rodaje de adelina



El rodaje de "Adelina", el episodio napolitano de Ieri, oggi, domani, está cuajado de anécdotas.

Para insuflar vida a una historia ambientada en semisótanos, consultas médicas, bufetes legales y la prisión de Poggioreale, De Sica se propone sacar la acción a la calle todo lo que pueda, de modo que la ciudad esté siempre presente y los napolitanos hagan de coro. Le cuesta lo suyo. Cuando se dispone a rodar en Spaccanapoli se encuentra casi tres kilómetros de calle con dos mil niños, trescientas mujeres y doscientos desocupados invadiendo el encuadre. A las dos y media sale el sol. De Sica pide por el megáfono que despejen el encuadre y en unos instantes la calle se queda vacía. Al terminar, avisa que el plano se ha rodado y agradece la colaboración de todos. Un coro de dos mil quinientas voces le contesta: “¡De nada!”.

La situación se repite cuando intenta rodar la salida de la cárcel. En el interior, los problemas son otros. De Sica quiere elegir para los papeles de las compañeras de encierro de Adelina a auténticas reclusas. A la hora de rodar, la Terremota mira siempre al objetivo al decir su frase, la Sorrentina entra tarde, la Zizzagliona no transmite nada... y Sofia Loren debe repetir una y otra vez su diálogo.

Como ya ocurriera en La ciociara De Sica topa con la Iglesia. Surgen problemas para rodar en la de San Severo alla Sanità. Pero para sorpresa de todos, al enterarse el cura de que el script es comunista y de que De Sica tiene ideas de izquierda concede el permiso inmediatamente, Cuando esperan que pida dinero les dice que no, que en todo caso den algo para aliviar la miseria secular del barrio. “Nunca creí que en la Nápoles monárquica, fascista y democristiana, hubiera un hombre honesto que llevase sotana”, se asombra De Sica.

sábado, 29 de noviembre de 2014

una caja con viejas cartas y fotografías ajadas


Muy poco sacará en claro quien se acerque a estas memorias más sentimentales que profesionales de doña Sophia con intención de profundizar en aquella relación cinematográfica a tres bandas que mantuvo con De Sica y Mastroianni.

Salvo por algunas pistas sobre el modo en que el director le dio confianza a la hora de afrontar su primer papel importante -la pizzera de L'oro di Napoli- y los conocidos trasiegos a propósito de la confección del reparto de La ciociara, que le valió un Oscar, Ayer, hoy y mañana, se centra en un padre ausente, una madre luchadora, las penurias de la guerra y una carrera sostenida hasta el estrellato internacional al amparo de su relación con el productor Carlo Ponti.

En cambio, el lector encontrará confidencias sobre Cary Grant, Marlon Brando o John Wayne. Son recuerdos que guarda en una cajita y que nos muestra a punto de cumplir los ochenta, rodeada de sus nietos y mientras cocina la comida de Navidad. El relato en primera persona de una estrella cercana.

Sophia Loren:
Ayer, hoy y mañana - Mis memorias.
Lumen, 2014.
ISBN: 978-8426401687.
Traducción: Ana Ciurans Ferrándiz. 376 págs.

domingo, 22 de junio de 2014

la ciociara y la corrección política



Con el paso de los años la violación de una niña de doce años quedará soterrada bajo la ofensa a la corrección política que supone que los autores del estupro sean marroquíes. No es un problema nuevo, porque el asunto ya provocó más de un dolor de cabeza a De Sica durante el rodaje.

La ciociara es una coproducción con Francia y los franceses objetan que en el jeep que abre la comitiva vayan dos oficiales de esta nacionalidad. De hecho, se ruedan dos versiones de esta secuencia por si hubiera problemas con la censura gala. En la destinada a este país los violadores serán indios, aunque esto podría levantar las iras del gobierno británico.

A la escena de la violación le siguen las de los insultos a los oficiales franceses –que convierte en imagen icónica a Sofía Loren arrodillada en una carretera polvorienta con Eleonora Brown al fondo, dándonos la espalda–, la del río al que Rosetta ha bajado a lavarse y no a acabar con su vida como temía su madre, y la del camión, con el conductor Florindo (Renato Salvatori) al volante, Rosetta abismada en sí misma y Cesira llorando contra la ventanilla.

Esta secuencia es el único exterior rodado en estudio y con retroproyecciones, algo que De Sica había evitado desde el desastre de Milagro en Milán pero que en esta ocasión le sirve para concentrarse en las interpretaciones. De hecho, una vez terminado el rodaje asegurará que el plano de la Loren llorando es lo mejor que ha hecho nunca.